chanter matines

1) служить заутреню
2) разг. отчитать кого-либо, задать трепку кому-либо

Fabre jura horriblement. Il savait bien que sa femme chanterait matines ... (P. Gamarra, Le Maître d'école.) — Фабр грубо выругался. Он знал, что ему попадет от жены ...


Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.

Смотреть что такое "chanter matines" в других словарях:

  • matines — [ matin ] n. f. pl. • 1080; de matin, adapt. du lat. ecclés. matutinæ (vigiliæ) « (veilles) matinales » ♦ cathol. Office nocturne, la plus importante et la première des heures canoniales, entre minuit et le lever du jour. ⇒ 1. vigile. Chanter… …   Encyclopédie Universelle

  • chanter — [ ʃɑ̃te ] v. <conjug. : 1> • Xe; lat. cantare, fréquent. de canere I ♦ V. intr. 1 ♦ Former avec la voix une suite de sons musicaux. ⇒ moduler, vocaliser; 1. chant. Chanter bien, avec expression. Chanter à livre ouvert. ⇒ déchiffrer, solfier …   Encyclopédie Universelle

  • matines — Matines. s. f. plur. La premiere partie de l Office divin, qui contient certain nombre de Pseaumes & de Leçons qui se disent ordinairement la nuit. Le premier, le second, le troisiesme Nocturne des Matines. assister à Matines. il ne va point à… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • matines — (ma ti n ) s. f. pl. 1°   Terme de liturgie catholique. La première partie de l office divin, qui se dit ordinairement la nuit. Matines sont sonnées. •   La coutume de dire matines dès le soir vers les quatre à cinq heures pour le lendemain, est… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • MATINES — s. f. pl. T. de Liturgie cathol. La première partie de l office divin, contenant un certain nombre de psaumes et de leçons qui se disent ordinairement la nuit. Le premier, le second, le troisième nocturne des matines. Aller, assister à matines.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • MATINES — n. f. pl. T. de Liturgie catholique La première partie de l’office divin, contenant un certain nombre de psaumes et de leçons qui se disent ordinairement la nuit. Le premier, le second, le troisième nocturne des matines. Aller, assister à matines …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • chanter — 1. (chan té) v. n. 1°   Faire entendre un chant. Chanter juste. Chanter au lutrin. Maître à chanter. •   Une femme chantait : C était bien de chansons qu alors il s agissait ! Dame mouche s en va chanter à leurs oreilles, LA FONT. Fabl. VII, 9.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Matines — En Occident, l office de matines ou des vigiles est le premier office du cursus de l office divin, destiné à sanctifier le temps de la nuit. Il est caractérisé par une psalmodie prolongée (récitation de psaumes alternés), entrecoupée de lectures… …   Wikipédia en Français

  • ascétère — ⇒ASCÉTÈRE, subst. masc. MOR. RELIG. Lieu où les ascètes vivent selon la rigueur de leurs exercices et de leur mystique : • 1. Elles aussi, [les Bénédictines Calvairiennes] se lèvent à deux heures pour chanter matines; c est un ordre de réparation …   Encyclopédie Universelle

  • Domice d'Amiens — Saint Domice, chanoine d Amiens, + 775. Guide spirituel de Sainte Ulphe. Fêtes le 23 octobre (natalice) et le 16 mai (translation de ses reliques). Sommaire 1 Hagiographie 2 Vénération et pèlerinage 3 Sources …   Wikipédia en Français

  • Saint Domice — Domice d Amiens Saint Domice, chanoine d Amiens, + 775. Guide spirituel de Sainte Ulphe. Fêtes le 23 octobre (natalice) et le 16 mai (translation de ses reliques). Sommaire 1 Hagiographie 2 Vénération et pèlerinage 3 Sources …   Wikipédia en Français

Книги

Другие книги по запросу «chanter matines» >>

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.